О књизи: 2000. / По први пут на руском језику "Драгуљи Ептор" је роман једног од најексцентричнијих писаца научне фантастике у Америци - Семјуела Дилејнија . Добитник бројних књижевних награда, Деланеи је руским читаоцима добро познат по својим романима: „Прелазак Ајнштајна” (Небула награда), „Вавилон седамнаест” (Небула награда), „Пад кула”, „Нова”. У књизи су и приче „Тхе Баллад оф Бета Тво” (награда Хуго, награда Небула за најбољу причу године) и „Хомо Аструм”, као и прича „Стакла” (награда А. Цларк и награда Ј. Цампбелл). за најбољу причу године).